Bibliographie
Amson Daniel, 1994, Gambetta ou le rêve brisé, Paris, Editions Tallandier.
Antonmattei Pierre, 1999, Gambetta héraut de la République, Paris, Editions Michalon.
Barthes Roland, 1977, Fragment du discours amoureux, Paris, Seuil.
Bossis Mireille, 1986, « Methodological Journeys Through Correspon-dences », in « Men/Women of Letters », sous la direction de Charles Porter, Yale French Studies, numéro special, no 71 : 63-75.
Bury J.P.T., 1973, Gambetta and the Making of the Third Republic, London, Longman.
Chartier Roger (dir.), La correspondance. Les usages de la lettre au XIXe siècle, Paris, Fayard.
Chastenet Jacques, 1952, Histoire de la Troisième République, I. Naissance et Jeunesse, Paris, Hachette Littérature.
—, 1968, Gambetta, [Paris], Fayard.
Dauphin Cécile, Lebrun-Pézerat Pierrette et Poublan Daniel (dir.), 1995, Ces Bonnes Lettres : Une correspondance familiale au XIXe siècle, Paris, Albin Michel.
Dauphin Cécile, 2000, Prête-moi ta plume… Les manuels épistolaires au XIXe Siècle, Paris, Editions Kimé.
Elwitt Sanford, 1975, The Making of the Third Republic : Class and Politics in France 1868-1884, Baton Rouge, Louisiana State University Press.
Foley Susan K., 2004, Women in France since 1789 : The meanings of difference, Houndmills, Basingstoke, Palgrave.
Grassi Marie-Claire, 1986, « Friends and Lovers (or The Codification of Intimacy) », Yale French Studies, no 71.
—, 1990, « Des lettres qui parlent d’amour », Romantisme, 68 : 23-32.
Grévy Jérôme, 1998, La République des Opportunistes 1870-1885, Paris, Perrin.
Halévy Daniel et Pillias Émile (dir.), 1938, Lettres de Gambetta, 1868-1882, Paris, Bernard Grasset.
Lagoueyte Patrick, 1997, « Le rôle des femmes dans les élections législatives sous le Second-Empire », dans Femmes dans la Cité 1815-1871, sous la direction d’Alain Corbin, Jacqueline Lalouette, Michèle Riot-Sarcey, Paris, Créaphis.
Lyons Martyn, 1999, « Love Letters and Writing Practices : On Ecritures intimes in the nineteenth century », Journal of Family History, t. 24, no 2 : 232-39.
Martin-Fugier Anne, 2003, Les Salons de la IIIe République : art, littérature, politique, Paris, Perrin.
Nord Philip, 1995, The Republican Moment : struggles for democracy in nineteenth-century France, Cambridge, Mass., Harvard University Press.
Pillias Émile, 1935 (3e éd.), Léonie Léon, amie de Gambetta, Paris, Gallimard.
Porter Charles (dir.), 1986, « Men/Women of Letters », Yale French Studies, numéro special, no 71 : 63-75.
Poublan Danièle, 1991, « Affaires et passions : des lettres parisiennes au milieu du XIXe siècle », dans La Correspondance : Les usages de la lettre au XIXe siècle, sous la direction de Roger Chartier, Paris, Fayard.
Servan-Schreiber Camille, 1995, « Léonie Léon et Léon Gambetta : Les relations personnelles et politiques d’un couple au XIXe siècle », Maîtrise d’Histoire contemporaine, Université de Paris X – Nanterre.
Suffel Jacques, 1987, « Gambetta et Léonie Léon (Correspondance inédite) », Bulletin du bibliophile [Revue fondée en 1834] no 4 : 450-465.
Haut de page
Notes
Je tiens à remercier chaleureusement Françoise Gaspard qui m’a signalé l’existence des lettres de Léonie Léon et l’excellent mémoire de maîtrise de Camille Servan-Schreiber ; Fabrice Costa, Directeur de la Bibliothèque de l’Assemblée Nationale, et son assistante Catherine Déalberto, qui ont facilité nos recherches ; Françoise Thébaud pour son soutien généreux, Charles Sowerwine qui a traduit le texte, et Alice Garner qui a établi les notes et la bibliographie.
Cf. Chastenet 1952 ; Bury 1973 ; Elwitt 1975 ; Nord 1995 ; Grévy 1998. Cf. aussi, sur la vie de Gambetta, Chastenet 1968 ; Antonmattei 1999 ; Amson 1994.
Charles Delescluze était poursuivi en raison de son action pour la construction d’un monument à Baudin, député républicain tué pendant la résistance au coup d’État de 1851. Cf. Amson 1994, chapitre 12 ; Antonmattei 1999 : 57-60.
Cf. Pillias 1935 : 51-58. Emile Pillias, ami de Marcellin Pellet (député républicain et gendre d’Auguste Scheurer-Kestner, lui-même député républicain et plus tard sénateur à vie), s’était bien inséré dans la communauté républicaine autour de Gambetta.
Pour le milieu familial de Léonie Léon, cf. Pillias 1935 : 15-17.
Chartier 1991 : 39.
Cf. Revue de Paris, 1er et 15 décembre 1906 ; 1er janvier 1907 (107 lettres). Ces mêmes lettres sont réproduites chez Halévy et Pillias (1938), qui publient en plus six lettres obtenues de Jeanne Scheurer-Kestner (Mme Marcellin Pellet). De ces 113 lettres, 24 se trouvent également parmi les lettres manuscrites citées ci-dessous (et sans les coupures faites par Léonie Léon en les recopiant).
Bibliothèque de l’Assemblée nationale (BAN), MS 1777. Ces 581 lettres manuscrites ont fait surface trop tard pour être incluses dans la collection de Halévy et Pillias. À ces 581 lettres, on peut ajouter 22 télégrammes de Gambetta à Léonie Léon, mais nous ne les avons pas pris en compte, étant donné leur nature transitoire. Cf. Suffel 1987 : 459 ; Servan-Schreiber 1995 : 19-23.
113 lettres publiées par Halévy et Pillias + 581 lettres manuscrites qui se trouvent à la BAN – 24 lettres qui se trouvent chez Halévy et Pillias et à la BAN.
BAN, UB 535.
BAN, MS1777bis.
Dauphin, Lebrun-Pézerat et Poublan 1995 : 165-77 ; Poublan 1991 : 373-406.
Dauphin (e.a.) 1995 : 21-23. Cf. aussi Grassi 1990 : 23-32 ; Lyons 1999 : 232-239.
Bossis 1986 : 63-75. Traduction de l’auteure.
Dauphin et al 1995 : 131.
Grassi 1986 : 78. Traduction de l’auteure.
Cf. Roland Barthes: « tu es parti (de quoi je me plains), tu es là, puisque je m’adresse à toi », Barthes 1977 : 21, cité dans Dauphin 1995 : 131.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 126, 30 décembre 1873, BAN : « la délicieuse surprise a-t-elle été accueillie avec une émotion des plus vives ».
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 157, 31 mars 1876, BAN.
Dauphin et al 1995 : 131-134.
Dauphin 2000 : 140-141 ; Porter 1986 : 5.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 175, 28 mai 1876, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 26, 17 septembre 1872, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 17, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 173, 24 mai 1876, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 27, 19 septembre 1872 ; Lettre 32, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 8, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 37, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 39, sans date [1873], BAN.
Cf. Dauphin 2000 : 141.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 9, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 32, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 49, sans date [début de 1873], BAN.
Cf. Dauphin et al 1995 : 137 ; Grassi 1990 : 23-24.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 114, 29 novembre 1873, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 17, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 71, 1 août (année?), BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 119, 16 décembre 1873, BAN : « quel poseur égoïste et prétentieux et comme on sent qu’elles étaient destinées à la postérité ces longues épîtres … où sous le fallacieux prétexte d’amour il morigénait, puisqu’il n’admirait, cette pédante et fantasque Miss ».
Dauphin 2000 ; Grassi 1986 : 77-92.
Porter 1986 : 11. Traduction de l’auteure.
Grassi 1990 : 23.
Cf. Dauphin et al 1995 : 106, 112.
Léon Gambetta à Léonie Léon, Lettre 72.7bis/18 ; 72.8/18 ; 72.13/18 ; 74.17/55, BAN.
Dauphin et al 1995 : 115.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettres 4, 7, 19, 76, 86, 119, 135, 168, 174, BAN.
Grassi 1986 : 86, 90.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 18, sans date [1872], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 26, 17 septembre 1872, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 28, 21 septembre (année ?), BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 42, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 107, 16 novembre 1873, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 43, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 94, 19 octobre 1873, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 78, sans date, BAN.
Dauphin et al 1995 : 142.
Bossis 1986 : 74.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettres 26, 17 septembre 1872 ; 28, 21 septembre [1872?] ; 35, sans date ; 41, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettres 20, sans date ; 43, sans date, BAN.
Léon Gambetta à Léonie Léon, lettres 76.10/50, mars 1876 ; 76.15/50, 14 mars 1876, BAN.
Dauphin et al 1995 : 102.
Cf. Charles Sowerwine, « La politique, ‘cet élément dans lequel j’aurais voulu vivre’: l’exclusion des femmes est-elle inhérente au républicanisme de la Troisième République ? » dans ce volume. Pour l’« influence » de Léonie Léon sur Gambetta, cf. Chastenet 1968 : 228-29, 255-56 ; Bury 1973 : 386-87, 392.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 4, 1872, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, Lettre 9, sans date [1872], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 2, sans date [1872], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 27, 19 septembre 1872. Cf. aussi lettre 24, 15 septembre 1872 ; lettre 29, 24 septembre [1872], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 39, sans date [1873]. Cf. aussi lettre 37, sans date [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 36 [1873]. Cf. aussi lettre 103, 5 novembre 1873, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 62, sans date [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 63, sans date [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 23, sans date [1872?], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 19, sans date [1872?], BAN.
Cf. Porter 1986 : 3-4.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 38, sans date, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 39 [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 34, sans date [1873], BAN.
Léon Gambetta à Léonie Léon, lettre 72.3/18, 9 mai 1873 selon le cachet de la poste, BAN.
Léon Gambetta à Léonie Léon, lettre 72.1/18, 1er mai 1872 selon le cachet de la poste, BAN.
Léon Gambetta à Léonie Léon, lettre 74.7/55, 29 janvier 1874, lettre 72.3/18, 9 mai 1873, BAN.
Cf. Lagoueyte 1997 : 373-88 ; Foley 2004 : 129-144. Sur les réseaux sociaux républicains, cf. Grévy 1998 : 130-190 ; Martin-Fugier 2003.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 145, 26 janvier 1876, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 28, 21 septembre [1872], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 44, printemps, 1873, BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 46, début 1873 (sic), BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 50, sans date [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 78, sans date [1873], BAN.
Léonie Léon à Léon Gambetta, lettre 74, sans date, MS 1777bis, BAN.
Haut de page