Skip to navigation – Site map
Regards complémentaires

Quand le nom marital ne va plus de soi : naissance d’une réflexivité

When taking a husband’s surname is no longer automatic : the appearance of considered choice
Caroline Vasseur-Bovar
p. 185-198

Abstracts

Based on a survey carried out in the Nantes region of France, consisting of interviews with married women of different ages, it was possible to plot the changes that have taken place over the space of two to three generations in the practice of adopting a husband’s surname, and the meaning conferred on it by married women. The study shows how adopting a married name, which was once automatic and accepted in a context of relative indifference, is tending today to become a considered choice, and invested with meaning by those women who do adopt it.

Top of page

Excerpt

Outline

La loi et l’usage
Un non-choix
Un choix désormais clair
La gestion de deux noms
Porter le nom de ses enfants
Un cadeau au conjoint

First lines

Selon Norbert Elias, « la plus grande révolution qu’ait connue notre civilisation occidentale depuis ses origines est, au xxe siècle, l’accession des femmes à une identité qui leur soit propre, ne dépendant plus de celle ni de leur père ni de leur mari ».

Comment comprendre dès lors que cette nouvelle « identité propre », puisse se concilier avec le maintien de la coutume qui voit l’épouse prendre le nom de son mari ? Nombre de mariées continuent en effet, aujourd’hui encore, à se rallier au port du nom marital. Une enquête Eurobaromètre de 1995 évaluait, à 98% la part des femmes mariées françaises utilisant le nom de leur mari, dont 7% en l’accolant à leur propre nom. Nous n’avons pas connaissance de statistiques récentes consacrées aux pratiques actuelles lors des mariages, mais, au vu des éléments recueillis dans notre enquête, l’adoption par les mariées du nom marital semble encore très fréquente. Rien n’aurait donc changé sur ce terrain, où survivrait, à travers l’imposition du...

Top of page

References

Bibliographical reference

Caroline Vasseur-Bovar, « Quand le nom marital ne va plus de soi : naissance d’une réflexivité », Clio. Femmes, Genre, Histoire [Online], 45 | 2017, 45 | 2017, 185-198.

Electronic reference

Caroline Vasseur-Bovar, « Quand le nom marital ne va plus de soi : naissance d’une réflexivité », Clio. Femmes, Genre, Histoire [Online], 45 | 2017, Online since 01 May 2020, connection on 22 November 2017. URL : http://clio.revues.org/13553 ; DOI : 10.4000/clio.13553

Top of page

About the author

Caroline Vasseur-Bovar

Doctorante à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Elle prépare une thèse sous la direction d’Irène Théry et sous le titre provisoire « Les femmes et le nom qu’elles portent ». Sa recherche vise à comprendre les pratiques féminines actuelles de nomination en France ; elle porte sur les choix faits pour le nom marital et la transmission du nom aux enfants, choix qui peuvent varier selon les différents contextes et les relations dans lesquelles les femmes sont engagées. De formation initiale commerciale et comptable (HEC, expert-comptable diplômée), elle étudie la sociologie depuis 2008, parallèlement à une activité professionnelle de consultante, avec un cursus de second cycle suivi à l’université de Nantes. Les thèmes de recherche qu’elle souhaite développer portent sur l’agir féminin, ainsi que sur les questions d’identité comprise comme récit de soi. caroline.bovar[@]wanadoo.fr

Top of page

Copyright

Tous droits réservés

Top of page