L’Italie a récemment assisté, dans le domaine de l’histoire des femmes et du gender, à une multiplication des recherches sur les écrits féminins de mémoires, de récits de soi ou de la communauté d’appartenance, produits par des laïques ou par des religieuses durant l’époque moderne. Je me bornerai ici à donner quelques exemples et quelques références concernant les nombreux travaux et les différentes équipes de recherche italiennes engagées sur ce terrain. Parmi les initiatives entamées grâce à la collaboration entre archivistes et historiennes (et qui ont donc privilégié les manuscrits inédits plutôt que les imprimés), nous pouvons mentionner les recherches menées dans les archives publiques et privées de la Toscane par Gabriella Zarri et son équipe, ainsi que l’activité de la « Fondation Valerio », créée et dirigée par Adriana Valerio à Naples. Nous devons également rappeler les nombreuses entreprises éditoriales milanaises inspirées par Maria Luisa Betri, Elena Brambilla, Daniela...
Écrire au féminin
Résumés
L’Italie a récemment assisté, dans le domaine de l’histoire des femmes et du genre, à une multiplication des recherches sur les écrits féminins personnels. L’article se propose d’illustrer l’ampleur et la richesse de l’éventail d’écrits retrouvés dans le cadre du projet Per una storia della memoria e delle scritture delle donne a Roma dal xvi al xx secolo : censimento delle fonti e elaborazione di repertori. Cette recherche vise à recenser et à cataloguer les écrits inédits de femmes de l’époque moderne et contemporaine conservés dans les archives publiques et privées de Rome. L’enquête en cours met en lumière un vaste patrimoine d’autographes féminins et a permis la création d’une collection intitulée La memoria restituita. Fonti per la storia delle donne (La mémoire restituée. Sources pour l’histoire des femmes).
Entrées d’index
Mots-clés :
écrits féminins inédits, mémoire restituée, ego-documents, public/privé, édition de sourcesKeywords :
women’s unpublished writings, reclaimed memory, ego-documents, public/private, publication of documentary sourcesNotes de la rédaction
Traduction de l’italien de Veronica Granata
Extrait du texte
Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article
Aperçu du texte
Pour citer cet article
Référence papier
Marina Caffiero, « Écrire au féminin », CLIO. Histoire, femmes et sociétés, 35 | 2012, 163-176.
Référence électronique
Marina Caffiero, « Écrire au féminin », CLIO. Histoire, femmes et sociétés [En ligne], 35 | 2012, mis en ligne le 01 mai 2014, consulté le 18 mai 2013. URL : http://clio.revues.org/10558 ; DOI : 10.4000/clio.10558
Haut de page