Navigation – Plan du site

Couples et amour en Aragon (xve-xvie siècle)

Couples and love in Aragon (15th-16th c.)
Martine Charageat
p. 41-60

Résumés

L’amour conjugal existe au Moyen Âge, la littérature en est un lieu d’expression privilégié. Visible également dans les sources épistolaires ou notariales, il est cependant plus difficile à aborder à travers les archives judiciaires, notamment les procès matrimoniaux ecclésiastiques. L’officialité de Saragosse au xve siècle est par excellence la cour où sont jugés les litiges conjugaux. Les procès consultés offrent un récit récurrent de la relation conflictuelle entre époux et laissent à penser que l’amour n’y a guère sa place. Ce n’est pas totalement vrai. Les affaires d’adultère, les unions clandestines, les demandes de solennisation de mariage ne sont pas toutes déposées ou dénoncées au seul motif de haine et de discorde. Les sentiments sont parfois bien présents, sous-jacents, et attendent seulement d’être lus à travers des actes, des mots précis (amor, affectio, cavalgar, enamorar) ou même des silences.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2015.
Consulter cet article

Plan

Des mots de l’amour dans les archives judiciaires ecclésiastiques ?
De la compatibilité de l’amour et du mariage dans les archives judiciaires ?
Henamorarse ou les amours normales des couples illégitimes

Aperçu du texte

En 2005, Leah Otis Court déplorait le fait que pour beaucoup de chercheurs « la société médiévale aurait trouvé l’amour et le mariage si incompatibles que la passion ne pouvait se manifester que dans l’évocation littéraire d’une liaison extra-conjugale ». Il s’agit pour elle d’une vision erronée que des travaux très sérieux ne parviennent pas à écarter même en démontrant, a contrario, que le mariage est bien, en littérature, le lieu privilégié de l’amour conjugal parfaitement légitime et pas des seules passions illicites. Elle s’est également attachée à montrer que l’amour dans le mariage peut exister sans forcément n’être qu’une version de l’obéissance et de la sujétion de l’épouse à son mari. Le bonheur conjugal se compose alors d’attachement, de respect, de fidélité dans une relation faite de réciprocité. Mais les remarques ou les regrets de Leah Otis Court concernent essentiellement la littérature courtoise des xiie-xiiie siècles.

Les sources littéraires semblent devoir constitue...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Martine Charageat, « Couples et amour en Aragon (xve-xvie siècle) », CLIO. Histoire, femmes et sociétés, 34 | 2011, 41-60.

Référence électronique

Martine Charageat, « Couples et amour en Aragon (xve-xvie siècle) », CLIO. Histoire, femmes et sociétés [En ligne], 34 | 2011, mis en ligne le 31 décembre 2013, consulté le 23 février 2012. URL : http://clio.revues.org/10226 ; DOI : 10.4000/clio.10226

Haut de page

Auteur

Martine Charageat

Martine Charageat est maître de conférence en histoire médiévale à l’Université de Bordeaux 3, ancien membre de la Casa de Velazquez, s’intéresse aux rapports entre société, pouvoirs et justice dans le royaume d’Aragon (xiiie-xvie siècle). A publié : La délinquance matrimoniale. Couples en conflit et justice en Aragon (xve-xvie siècle), Paris, PUS, 2011, et avec C. Leveleux-Teixeira, Consulter, délibérer, décider, Donner son avis au Moyen Âge (France-Espagne, viie-xvie siècle), Toulouse, Méridienne, 2010. m.charageat@free.fr

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page